YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9585
KARAR NO : 2011/1194
KARAR TARİHİ : 20.09.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dava konusu eylemin kasten mala zarar verme suçunu oluşturduğu ve suç tarihi itibariyle 765 sayılı TCY.nın 516/6, 522 maddesiyle hükümden sonra 1.6.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCY’nın aynı suça uyan 152/1-c maddelerinin ayrı ayrı ve bir bütün olarak olaya uygulanarak ve her iki yasaya göre ayrı ayrı sonuçlar belirlenip lehe olan yasa denetime olanak verecek şekilde belirlenip, sonuç cezaların birbirleriyle karşılaştırılması suretiyle lehe olan Yasanın belirlenmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 20.09.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi