YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15179
KARAR NO : 2012/25220
KARAR TARİHİ : 27.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık … Karanın ve müdafinin temyiz talebi ile ilgili yapılan incelemede;
Sanığın ve müdafinin yasal süresi içerisinde temyiz isteminde bulunmasının ardından, Samsun E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu aracılığıyla gönderdiği 02/08/2012 tarihli dilekçe ile , “temyiz talebinden vazgeçtiğini, dosyasının onanarak ilgili yerel mahkemeye gönderilmesini ”istediği sanığın talebinin temyizden vazgeçme niteliğinde olduğu görülmekle, temyizen incelenmeyen dosya hakkında karar verilmesine yer olmadığına, dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
II- Sanık … müdafii ile o yer C. Savcısının her iki sanığa yönelik temyiz talebiyle ilgili yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafii ve o yer C. Savcısının temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 27/11/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.