YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15459
KARAR NO : 2012/18122
KARAR TARİHİ : 04.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A) Sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
25.05.2009 tarihinde tefhim edilen hükmü 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık temyiz süresinden sonra 17.07.2009 tarihinde temyiz eden sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı Yasanın 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
B) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 04.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.