YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1705
KARAR NO : 2013/13507
KARAR TARİHİ : 08.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar ile duruşmada açıklanan hüküm fıkrası çeliştiğinde kısa karara itibar edilmesi gerektiği ve hükmün esasını oluşturan kısa kararda, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği konusunda kanaate varılmadığından sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına takdiren yer olmadığına karar verilmesi karşısında, tebliğnamedeki bozma düşüncesi benimsenmemiş ve kısa kararda yer alan TCK’nın 50 ve 51. maddeleri ile CMK’nın 231. maddesine ilişkin uygulamaların mahallinde gerekçeli karara eklenmesi olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık … (…) müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 08.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.