YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17872
KARAR NO : 2013/27088
KARAR TARİHİ : 02.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun savunmasının alındığı 08.07.2009 tarihli oturumun kapalı yerine açık yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması, telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-İddianame okunmadan ve yasal hakları hatırlatılmadan suça sürüklenen çocuğun sorgusunun yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 147 ve 191. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
2-Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun Dairemizce de benimsenen 18.12.2012 tarih ve 2012/1411 esas 2012/1852 karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere; suça sürüklenen çocuğun, mağdura ait motosikleti, kullanım gereği yol kenarında açıkta park hâlinde iken hırsızladığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1. maddesinin (e) bendine uyduğu gözetilmeyerek, aynı Kanun’un 141/1. maddesi ile hüküm kurulması,
3-Suça sürüklenen … hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilmeyeceği gözetilmeyerek 5275 sayılı Kanun’un 106/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen … … müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesinin saklı tutulmasına, 02.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.