YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18507
KARAR NO : 2014/23550
KARAR TARİHİ : 03.07.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Sanıklar … ve … hakkında müştekiler …, … ve …’e karşı mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde;
TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre ve hükmolunan cezanın tür ve miktarı bakımından 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmayıp kesin nitelikte olduğundan, sanıklar … ve … müdafilerinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II)Sanıklar … ve … hakkında müştekiler …, … ve …’e karşı hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde;
Haklarında mahkumiyet hükmü verilen sanıklar … ve …’ün, 5271 sayılı CMK’nın 147, 191/3 ve 193. maddelerine aykırı olarak usulünce dinlenip savunmaları alınmadan, hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 03.07.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.