YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21796
KARAR NO : 2013/34454
KARAR TARİHİ : 18.11.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
08.03.2009 tarihli olay yakalama ve muhafaza altına alma tutanağı içeriği ile tüm dosya kapsamına göre, başka bir olay sebebiyle yakalanan sanıkların mağdura ait işyerinden de hırsızlık yaptıklarını itiraf edip çaldıkları sigaraların bir kısmını teslim etmek suretiyle mağdura iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; TCK’nın 168/4. maddesi uyarınca mağdura kısmi geri vermeye rızası bulunup bulunmadığı açıkça sorularak sonucuna göre sanıklar hakkında aynı Yasanın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı belirlenmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, yine sanıklar hakkında temel ceza belirlenirken, TCK’nın 31/3 maddesi ile uygulama sırasında hesap hatası sonucu sonuç cezanın ”7 ay 3 gün” hapis cezası yerine ”7 ay 13 gün” hapis cezası olarak fazla belirlenmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,18.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.