YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22309
KARAR NO : 2013/33435
KARAR TARİHİ : 13.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanıklar … ve … haklarında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun 28.01.2013 havale tarihli dilekçesinde kovuşturma aşamasında zararının sanıklarca karşılandığını belirtmesi karşısında, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/2. maddesinin uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, … ve …’ün temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 13.11.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.