YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22952
KARAR NO : 2013/36927
KARAR TARİHİ : 28.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Temyiz aşamasında ileri sürülen eski hale getirme talebine ilişkin şartları değerlendirme yetkisinin Yargıtay’a ait olduğu gözetilerek, 24.05.2010 tarihli eski hale getirme talebinin kabulüne ilişkin ek kararın yok hükmünde olduğu belirlenerek ve 18.05.2010 tarihli ölüm belgesi ve nüfus kayıt örneği içeriğine göre, sanık … müdafiinin eski hale getirme istemi yerinde görülerek yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık, mağdurun sorumlu olduğu alış-veriş merkezi içerisinde bulunan işyerinden suça konu eşyayı çaldıktan sonra diğer hırsızlık yargılmasına tabii aynı alış-veriş merkezindeki iki ayrı işyerine gittiği, bu aşamada çaldığı eşyayı hakimiyet alanına aldığı anlaşılmakla suçun tamamlanmış olmasına karşın sanık hakkında verilen cezada TCY’nın 35. maddesi ile indirim yapılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 28.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.