YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23499
KARAR NO : 2013/38593
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dairemizce de benimsenen ve Yargıtay CGK’nın 26.03.2013 günlü, 2012/6-1232 esas ve 2013/106 karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere, hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanma koşulları bulunmadığının anlaşılması karşısında tebliğnamede bu yönde bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Mala zarar verme suçundan kurulan hükümde, mağdurun zararı fiilen giderilmediği halde, zarar talebi olmadığı gerekçesi ile sanığa verilen cezadan TCK’nın 168/2. madde uyarınca indirim yapılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 09/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.