YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5852
KARAR NO : 2012/14187
KARAR TARİHİ : 18.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
…. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.07.2010 tarihli ek kararı ile sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmü kesin olduğundan sanık müdafiinin bu suç yönünden yaptığı temyiz talebinin reddine karar verilip, ek karar usulüne uygun sanık müdafiine tebliğ edilmesine rağmen ayrı bir temyiz dilekçesi sunulmadığından bu suç yönünden inceleme yapılmamıştır.
Sanık hakkında hırsızlığa teşebbüs ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’nun 5219 sayılı Kanun ile değişik 305/1 maddesi gereğince hükümlerin temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi gereğince sanık … müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, 18.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.