YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20932
KARAR NO : 2014/21004
KARAR TARİHİ : 12.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
İşyerine bitişik olmayan, işyeri sahibinin ya da işçilerin sürekli bulunmadığı depo olarak kullanılan ve binanın müştemilatı niteliğinde zemin katında bulunduğu anlaşılan yere giren sanıklar hakkında TCK’nun 116/1.maddesi gereği konut dokunulmazlığını ihlal suçandan cezalandırılmaları gerekirken işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan TCK’nun 116/2. maddesi ile uygulama yapılması doğru değil ise de; seçenek cezalardan hapis cezası seçilmek suretiyle ceza verilmesi gözetildiğinde sonuca etkili görülmemiş ve tebliğnamede ki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.12.2011 tarih, 2011/2-281 esas ve 2011/285 sayılı kararında, sanık hakkında düzenlenen iddianamede, yanılgı ile sanık hakkında uygulanması istenen bir indirim hükmünün sanık aleyhine olacak şekilde uygulanmamasının ek savunma hakkını gerektirmeyeceğinin belirtilmesi karşısında; iddianamenin sevk maddesi kısmında 5237 sayılı TCK’ nın 168. maddesi gösterilmek suretiyle uygulanması istendiği halde, 5271 sayılı CMK’ nın 226. maddesi gereğince sanıklar veya müdafiine ek savunma hakkı verilmeden, sözkonusu maddenin uygulanmaması suretiyle savunma hakkının kısıtlandığını belirterek bozma isteyen tebliğnamede ki görüş benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafileri ile sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA, 12.06.2014 tarihinde  oybirliğiyle karar verildi.