YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26999
KARAR NO : 2014/17123
KARAR TARİHİ : 12.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Sanığa ait sabıka kaydının incelenmesinde, Kadıköy 8. Asliye Ceza Mahkemesi’nin ilamına konu erteli hapis cezası yönünden, gereğinin takdir ve ifası için ilgili mahkemeye ihbarda bulunulması mümkün görüldüğünden; sanığın adli sicil kaydında 21.05.2010 tarihinde kesinleşmiş, kasıtlı suçtan hapis cezası ile hükümlülüğü bulunmasına karşın; 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi ile uygulama yapılması ve olayın saat:06.00 sularında gece zaman dilimi içerisinde işlenmiş olmasına karşın TCK’nın 143. maddesi ile uygulama yapılmamış olması suretiyle yazılı şekilde karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 12.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.