YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/36388
KARAR NO : 2014/21294
KARAR TARİHİ : 16.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi gereğince sanık … müdafiinin temyiz itirazlarının istem gibi REDDİNE,
B-Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen Ayvalık 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 23.06.2009 günlü 2009/116 E ve 2009/303 K sayılı dosyasının onaylı süreti(soruşturma evrakları,duruşma zabıtları..) dosya içerisine alınmadan ,eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …,… müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.