YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/456
KARAR NO : 2014/7168
KARAR TARİHİ : 04.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya kapsamı ve 15.8.2010 tarihli tutanağa göre; olay günü saat 4.15 sıralarında haber merkezine, marangoz işyerinden hırsızlık yapıldığı ihbarı gelmesi üzerine, tarif edilen yerde araştırma yapıldığı esnada, eşgal bilgilerine uyan sanığın sırtında çuval ile görülmesi üzerine kovalamaca sonucu yakalanıp, çuval içerisinde bulunan suça konu eşyaların bu şekilde ele geçirilerek müştekiye iadesinin sağlandığı, sanığın olaydan sonra bizzat pişmanlık göstererek soruşturma makamlarına kendi rızası ile suça konu eşyaları iade etmediğinin anlaşılması karşısında koşulları oluşmadığı halde, sanık hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanarak ceza indirimine gidilmesi suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 4.3.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.