YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12655
KARAR NO : 2014/33832
KARAR TARİHİ : 27.11.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlıığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Suçta kullanılan deponun katılanın kullanılmayan hurda malzemeleri koyduğu bir yer olduğu, olay yeri inceleme raporu ve basit krokiye göre herhangi bir konut veya işyerinin eklentisi niteliğinde olmadığı gibi dosya içeriğine göre de devamlı olarak çalışan kişi veya kişilerin de depoda bulunduğuna ilişkin bir bilginin de bulunmadığının anlaşılması karşısında; suçun işlendiği deponun ne şekilde işyeri niteliğinde bulunduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.11.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.