YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17880
KARAR NO : 2015/6668
KARAR TARİHİ : 09.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Üst Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz isteminin hırsızlık suçuna ilişkin olduğu anlaşılmakla; hırsızlık suçuna hasren yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekiler … ve …’ın katılan sıfatına haiz olmalarına karşın gerekçeli karar başlığında müşteki olarak gösterilmesi,
2-Eylemin gece 00:45 sıralarında işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında TCK’nın 143. maddesinin uygulanmaması,
3-Silinme koşulu oluşan bir hükümlülüğü dışında suç tarihinde hükümlülüğü bulunmayan sanığın eyleminin teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle gerçekleşen bir zararın bulunmadığı ve bir daha suç işlemeyeceği yönünde kanaat oluşması nedeniyle cezasının da ertelendiğinin anlaşılması karşısında; mahkemenin bu kabulüne göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerekirken hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilamın deneme süresi içerisinde suç işlediği şeklindeki yetersiz gerekçeyle CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.