YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19157
KARAR NO : 2015/6737
KARAR TARİHİ : 13.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, tehdit, hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A) Sanık … hakkında hırsızlık, sanık … hakkında ise tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafii ile sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B)Sanık Yusuf hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Atılı hakkı olmayan yere tecavüz suçunun takibinin şikayete bağlı olması nedeniyle, dosyada mevcut tapu kayıtlarının incelenmesinde suça konu yerdeki fındık ağaçlarının mülkiyetinin … oğlu …’ya ait olduğunun belirlenmesi karşısında, bu kişi duruşmaya müşteki sıfatıyla çağrılarak şikayetçi olup olmadığı hususunun tespitinden sonra sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş,sanık … müdafii ile sanık … müdafii ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13/04/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.