YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/37321
KARAR NO : 2016/2870
KARAR TARİHİ : 24.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Kanunun 35. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılmaması, ayrıca suça sürüklenen çocuk … hakkında sosyal inceleme yaptırılmama nedeninin kararda gösterilmemesi,
2-CMK’nın 150/3. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklara savunmasını yapması için görevlendirilen zorunlu müdafiilerine ödenen müdafiilik ücretinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c. maddesine, ayrıca sosyal inceleme yaptırılması için harcanan zorunlu kamusal giderin Çocuk Hakları Sözleşmesine aykırı olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 24.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.