YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18017
KARAR NO : 2017/5355
KARAR TARİHİ : 15.05.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve …’nın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
1-Hırsızlık yapılan yerin katılanın işyerine bitişik eklentisi niteliğinde olmayan depo olduğunun anlaşılması karşısında, işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun oluşmayacağının dikkate alınmaması,
2-Kabule göre de; TCK’nın 116/4. maddesi uyarınca ceza tayini yerine, aynı Kanun’un 116/1. maddesi gereğince temel ceza belirlendikten sonra 116/4. maddesi uyarınca cezasından artırım yapılmak suretiyle hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.05.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.