YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/6049
KARAR NO : 2018/17668
KARAR TARİHİ : 05.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Anayasanın 141, CMK’nın 34, 230, 289. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirebilmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşler, mevcut delillerin irdelenmesi ve kanıtlarla sonuç arasında bağ kurulması, bir başka deyişle eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığının anlatılması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz hüküm kurulması,
Kabule göre de,
1-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde temel cezada teşdit uygulandığının belirtilmesi karşısında yazılı şekilde alt sınırdan uygulama yapılmak suretiyle çelişkiye düşülmesi,
2-Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/4. maddesi uyarınca temel cezanın 1 yıldan az olamayacağının anlaşılması karşısında, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca sanıkların ceza miktarı yönünden kazanılmış haklarının korunmasına, 05/12/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.