YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9325
KARAR NO : 2013/2377
KARAR TARİHİ : 07.03.2013

Cinsel taciz (mağdure sayısınca 2 kez) suçundan sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetine dair Kızılcahamam Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 11.02.2009 gün ve 2008/297 Esas, 2009/20 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluş ve kabule göre, sanığın, polis memuru olan katılanlara yönelik hedef gözetmeksizin “şu polisi ayarlasana” şeklinde sözler söylemek suretiyle birden fazla kişiye karşı tek fiille cinsel tacizde bulunduğu, bu suretle sanık hakkında zincirleme suç hükümlerinin tatbikiyle TCK.nın 43/2. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 43/1. maddesi uyarınca cezasında artırım da yapılarak tek bir eylemi üzerinden mahkûmiyeti yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.