YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13502
KARAR NO : 2013/1045
KARAR TARİHİ : 11.02.2013

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine dair … 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 05.07.2012 gün ve 2012/81 Esas, 2012/358 Karar sayılı re’sen de temyize tâbi hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmesi ve incelemesinin de duruşmalı yapılmasının talep edilmesi üzerine; dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle 06.02.2013 Çarşamba saat 13.30’a duruşma günü tayin olunarak sanık müdafiine çağrı kağıdı gönderilmişti.
Belli günde Hâkimler Kurulu duruşma salonunda toplanarak Yargıtay Cumhuriyet Savcılarından … hazır olduğu halde oturum açıldı.
Yapılan tebligat üzerine dosyadaki vekâletnamelere dayanarak sanık … adına gelen Av. … ve Av. … huzura alınarak duruşmaya başlandı.
Duruşma isteğinin süresinde ve yerinde olduğu anlaşıldıktan sonra uygun görülen talep ve mütalaâ dairesinde sanık … hakkında DURUŞMALI inceleme yapılmasına oybirliğiyle karar verilerek tefhim olunduktan sonra işin açıklanmasına dair raportör üye tarafından düzenlenen rapor okundu.
Raportör üye rapora ilave edecek bir cihet bulunmadığını bildirdi.
Sanık müdafileri temyiz layihalarını açıklayarak savunmalarda bulunup müvekkilleri hakkındaki hükmün BOZULMASINI istediler.
Sanık müdafii Av. … 3 sayfalık ek savunma dilekçesi ve … isimli başka bir kişiye ait yerleşim yeri adres bilgisi ve bazı ilaçlarla ilgili belgeler sundu. Alındı, okundu, dosyasına konuldu.
Yargıtay Cumhuriyet Savcısı tebliğname içeriğini tekrar etti.
Son sözleri sorulan sanık müdafileri savunmalarına ilave edecek bir cihet bulunmadığını bildirmekle dosya incelenerek karar verilip tefhim olunmak üzere duruşmanın 20.02.2013 Çarşamba günü saat 13:30’a bırakılmasına oybirliğiyle karar verildi.
Belli günde oturum açıldı. Dava evrakı incelenip gereği görüşülmüş olduğundan aşağıda yazılı karar ittihaz olundu.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, sanık müdafiin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa uygun kabule göre, sanığın orta derecede mental retardasyon içerisinde bulunan mağdura yönelik cebir ve tehdit kullanmaksızın fiili livata eylemini gerçekleştirmesine karşın yasal koşulları oluşmadığı halde cezasından TCK.nın 103/4. maddesi uyarınca arttırım yapılması,
Sanığın … Eğitim ve Araştırma Hastanesinden verilen 10.05.2012 günlü raporuna göre suç tarihinde 16-17 yaşında olduğunun anlaşılması karşısında CMK.nın 218/2. maddesi uyarınca usulüne uygun şekilde yaş tashihi yapılmasından sonra hakkında TCK.nın 31/3. maddesinin tatbikiyle verilen cezasından indirim yapılması gerektiği hususunun gözetilmemesi,
Uygulamaya göre de;
Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda sanık hakkında TCK.nın 31/3. maddesi uygulanmadığı halde, gerekçeli kararda TCK.nın 31/3. maddesinin uygulanmasına karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, re’sen de temyize tâbi hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
11.02.2013 tarihinde verilen işbu karar 20.02.2013 tarihinde Yargıtay Cumhuriyet Savcılarından … hazır olduğu halde sanık müdafiin gıyabında tefhim olundu.