YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5719
KARAR NO : 2014/3995
KARAR TARİHİ : 26.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve yaralama (2 kez)
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve mağdur …’e yönelik yaralama suçundan kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık hakkında mağdure Gülşen’e yönelik yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya içeriğine göre; sanığın mağdureyi ağaca bağlamak için zorlaması mücadele etmesi sırasında basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralamasının, sanığın mağdureye yönelik işlemeyi kastettiği TCK.nın 109/2. maddesinde düzenlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun cebir unsurunu oluşturduğu halde, ayrıca kasten basit yaralama suçundan da cezalandırılması cihetine gidilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.