YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10500
KARAR NO : 2015/9778
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

MAHKEMESİ : Kapatılan . Asliye Ceza Mahkemesi Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların, olay tarihinde kızları ile kavga eden mağdureyi araçlarına zorla bindirerek bir süre dolaştırıp araç içerisinde darp ettikten sonra indirdiklerinin mağdure beyanları, tanık ifadeleri, adli rapor ve tüm dosya içeriğinden anlaşılması karşısında, sanıkların haksız tahrik altında cebirle çocuğa karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işledikleri sabit olduğu ve mağdureyi basit şekilde yaralamalarının ise bu suçun unsurunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre de;
Adli sicil kaydı bulunmayan sanık …’ın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesine rızasının bulunduğunu belirtmesine rağmen, hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun karar yerinde tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık … ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.