YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8086
KARAR NO : 2014/13900
KARAR TARİHİ : 08.12.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Çocuğun basit cinsel istismarı ve diğer atılı suçtan mahkûmiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilerek dosya incelenip gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak,
Sanık hakkında TCK.nın 103/1. maddesi uyarınca tayin olunan 3 yıl 6 ay hapis cezasının aynı Kanunun 103/4. maddesince yarı oranında artırılması neticesinde 4 yıl 15 ay hapis cezası yerine, 5 yıl 3 ay hapis cezasına hükmedilmesi,
Dosya içeriğine göre sanığa, mahkemece 5271 sayılı CMK.nın 150/3. maddesi uyarınca baroca görevlendirilen müdafiin zorunlu olarak görevlendirilmiş olması ve sanığın da maddi imkânlardan yoksun bulunması nedeniyle zorunlu müdafiye ödenen avukatlık ücretinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı olarak yükletilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,
aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, hükmün 2. fıkralarında yer alan “TCK.nın 103/4. maddesi gereğince cezasının takdiren yarı oranında arttırılarak 5 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.” cümlesinin çıkartılarak, yerine ”TCK.nın 103/4. maddesi gereğince cezasının takdiren yarı oranında arttırılarak 4 yıl 15 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin hüküm fıkrasına eklenmesine, yargılama giderine ilişkin fıkrasından da “Suça sürüklenen çocuk için zorunlu müdafi gideri 578 TL” kısmının çıkartılmasına, aynı fıkradaki “toplam 1.776,00 TL” ibaresinin yerine “toplam 1.198,00 TL” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.