YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3544
KARAR NO : 2016/3561
KARAR TARİHİ : 11.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama (katılan sanık), mala zarar verme (sanık)
HÜKÜM : Müsnet suçlardan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gerği düşünüldü:
Katılan sanık ile sanık haklarında atılı suçlardan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair verilen kararların 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, katılan sanık hakkında itiraz üzerine merciince karar verildiği, sanık hakkında ise katılan sanığın temyiz isteminin aynı Kanunun 264. maddesi gereğince itiraz kabul edilip gereğinin mahallinde merciince değerlendirilebileceği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.