YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/6674
KARAR NO : 2017/6313
KARAR TARİHİ : 11.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın, suç tarihinde ondört yaş içerisinde olan mağdure ile kaçarak cebir, tehdit veya hile olmaksızın bir gün süreyle alıkoyması eyleminin mağdurenin yaşı itibariyle rızasının hukuken geçersiz olması nedeniyle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturacağı gözetilmeden, yazılı şekilde çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Sanığın denetim süresi içinde yeniden kasıtlı bir suç işlemesinden dolayı mahkemenin açıklanması geri bırakılan hükmü aynen açıklamakla yetinmesi gerekirken, 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesine aykırı olarak ilk hükümde tayin edilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilmesine karar verilmesi,
Gerekçeli karar başlığına mağdure ile katılan müştekilerin ad ve soyadlarının yazılmaması suretiyle CMK’nın 232/2-b. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 11.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.