YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3141
KARAR NO : 2011/3171
KARAR TARİHİ : 04.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Karar tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 341.maddesinde olduğu gibi 5271 sayılı CMK’nun 323.maddesi gereğince yeniden yapılacak duruşma neticesinde mahkemenin önceki hükmü tasdik edeceği veya iptali ile yeni hüküm kuracağı öngörülmüş olduğundan, mahkeme tarafından duruşma yapılarak yargılamanın yenilenmesi istemi reddedildiğine göre önceki hükmün onaylanmasına karar verilmesi gerekirken, talebin reddine karar verilip infazda karışıklığa neden olacak şekilde yeniden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.