YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/14190
KARAR NO : 2013/117
KARAR TARİHİ : 14.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, Tazminat talebinin kısmen kabulü

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Temyiz dilekçesi kapsamına göre sanık … hakkında mala zarar verme, sanık … hakkında ise yaralama suçundan kurulan hükümler ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Sanıklar hakkında hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’un 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre, temyizi mümkün olmadığından katılan sanık … müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE, 14/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.