YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19077
KARAR NO : 2014/12451
KARAR TARİHİ : 19.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması, malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi, failin kendisine verilen malı, veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi tüketmesi,değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Sanığın, Kırşehir Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunduğu ve adı geçen ceza infaz kurumu işyurdu yönetim kurulunun 13.7.2009 tarihli ve 2009/74-a sayılı kararıyla ceza infaz kurumunun terzi atölyesinde çalıştırılmasına karar verildiği, aynı ceza infaz kurumunda hükümlü olarak bulunan tanık …’ün 7.12.2009 tarihinde kazağına fermuar diktirmek amacıyla sanığın çalıştığı atölyeye gittiği, burada sanığın tanık Hasan’ın fermuarını diktiği, daha sonra yaptığı işin bedeli olarak 2 TL alması gerektiği halde tanık …’dan 4 TL para alıp, karşılığında işyurdu müdürlüğüne ait 018538 sayılı teslim fişini verdiği, akabinde müdürlükte kalan teslim fişinin suretinde tahrifat yapmak suretiyle kazak fermuar bedeli olarak 2 TL yazdığı, bilahare aradaki 2TL’lik farkı mal edinerek üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda, sanık savunması, tanık ifadesi, olay tutanağı, teslim fişi fotokopisi ve tüm dosya kapsamına göre suçun sanık tarafından işlendiği sabit olmakla bu gerekçelere dayanan mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik bulunmamıştır.

Sanık hakkında; 5237 sayılı TCK ‘nın 155/2 maddesi gereğince hüküm kurulurken, hapis cezası ile birlikte adli para cezasına da karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, sadece hapis cezasına hükmedilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafi ve sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 19.06.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.