YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10079
KARAR NO : 2016/1289
KARAR TARİHİ : 09.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 151/1, 51 ve 62 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmü, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mülkiyeti katılan …’ya ait olan ve kiracı olarak katılan …’un kullandığı dükkanın bulunduğu apartmanın malikinin sanık olduğu, sanığın söz konusu binada dış cephe tadilatı yaptırdığı, tadilat sırasında katılanlara ait olan ve binanın dış cephesinde bulunan klimanın sökülmesinin gerektiği, sanığın bu durumu katılanlara söylediği, ancak katılanların klimayı sökmemesi üzerine sanığın klimayı yerinden söktüğü ve bu şekilde üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda, sanığın suça konu olayda suç işleme kastı ile hareket ettiğine yönelik mahkumiyetine yeterli, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı, kaldı ki klimanın ne şekilde zarar gördüğünün tespit edilemediği, bu suretle sanığın atılı suçtan beraati yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 09.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.