YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11180
KARAR NO : 2015/2803
KARAR TARİHİ : 26.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmeside;
İlk hükmü temyiz etmeyen sanık …’ın sirayet nedeniyle bozma sonrası verilen hükmü temyiz etme hakkı mümkün olmadığından; 1412 sayılı CMUK’un 325. maddesi gereği lehe bozmadan sirayet nedeniyle yararlanan sanık hakkında, bozma sonrası ileri sürülen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin 5320 sayılı kanunun 8/1 maddesi delaletiyle halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE;
II-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suçun niteliği, cezanın türü ve süresine göre; suç tarihinde yürürlükte olan 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 23. maddesinin uygulanma koşullarının karar yerinde tartışmasız bırakılması,
2-Suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 493/1-son maddesi gereği alt sınırının 5 yıldan fazla hapis cezasını gerektirmesi karşısında; Cumhuriyet Savcısının esasa ilişkin görüşünü bildirdiği ve hükmün esasını oluşturan kısa kararın açıklandığı son oturumda zorunlu müdafi atanıp, hazır bulundurulmamak suretiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 150/3 ve 188/1.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuklar … müdafii ile diğer suça sürüklenen çocuk …’nın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.