YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18015
KARAR NO : 2016/10948
KARAR TARİHİ : 24.10.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
… İlçe Devlet Hastanesinden alınan raporda suça sürüklenen çocuğun 18.08.2012 tarihinde işlediği iddia olunan fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama yeteneğinin yeterince gelişmediğinin belirtildiği, alınan sosyal inceleme raporunda suça sürüklenen çocuk hakkında danışmanlık ve eğitim tedbirinin verilmesinin gerektiği kanaatine varıldığı, bu raporda suça sürüklenen çocuğun işlediği suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediğine dair tespit yapılmadığı, suça sürüklenen çocuğun savunmasının talimat ile alındığı, mahkeme hakimi tarafından suça sürüklenen çocuğun huzurda dinlenmediği halde, hakim tarafından adli ve sosyal inceleme raporları ve dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek suça sürüklenen çocuğun atılı hırsızlık suçundan hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğine haiz olduğu kanaatine varılarak hüküm kurulduğu anlaşıldığından suça sürüklenen çocuk için 5395 sayılı kanunun 5. maddesinde yazılı olan tedbirlerden birine hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 24.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.