YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/21749
KARAR NO : 2017/14051
KARAR TARİHİ : 16.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A)Suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık … hakkında kurulan hükümde, Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık … müdafii ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B)Suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ve suça sürüklenen çocuğun nişanlı olan ve aynı evde kalan katılanların evine açık olan balkon kapısından içeri girerek, katılan … … siyah bayan çantası, çanta içinde bulunan nüfus cüzdanı, sürücü belgesi, kimlik kartları, … ve … Bankası kredi kartları, … marka … model cep telefonu, işyerine ve ikametine ait anahtarlar, … markalı laptop, … Vınn,… plakalı otomobile ait anahtar ve otomobilin çalınmış olduğu, katılan …’e ait pantolondanki cüzdan içerisinden 970,00 TL para, kahverengi süet mont ve montun cebindeki …. plakalı Passat marka aracın anahtarını çaldıklarının anlaşılması karşısında; sanık ve suça sürüklenen çocuğun eyleminin tek suç olarak kabulünün gerektiği haklarında hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 43. maddesinde düzenlenen zincirleme suç hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2-İddianameyle sanık … hakkında TCK’ nun 142/1-b-c. maddesinin uygulanması istendiği halde, sanığa TCK’nun 142/2-b maddesinden ek savunma hakkı tanınarak TCK’nın 142/2-d maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi,
3-Sanık … hakkında kurulan hükme ilişkin, T.C. Anayasa Mahkemesi’nin, TCK’nun 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 16.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.