YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/23342
KARAR NO : 2017/13042
KARAR TARİHİ : 01.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk … ve … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Tanık …’in kolluk beyanında, iki şahsın hırsızlık amacıyla balkona tırmandıklarını gördüğünü şahıslara seslendiğinde balkondan atladıklarını beyan ettiği, mahkemede ise suça sürüklenen çocuklardan birini mağdura ait evin balkonuna tırmanırken gördüğünü, diğerinin aşağıda beklediğini, bağırması üzerine atlayıp kaçtıklarını beyan ettiği anlaşılmakla bu beyandan suça sürüklenen çocukların balkona girip girmediklerinin anlaşılamadığı, bu nedenle tanığa bu husus sorulup çelişki giderilip, suça sürüklenen çocukların balkona tırmandıklarının ancak giremediklerinin kabulü halinde binanın müştemilat vasfındaki bahçe içerisinde olup olmadığının da tespit edilerek konut dokunulmazlığının ihlali suçunun teşebbüs aşamasında kalıp kalmadığı araştırılıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 01/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.