YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/24691
KARAR NO : 2017/13471
KARAR TARİHİ : 08.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Bulgaristan Yetkili Adli Makamlarınca gönderilen cevabi belgelerde, .. kimlik nosu’nun işaret ettiği ….. … …. doğum tarihinin, yerel mahkemece bilgileri istenen kişinin kimlik bilgilerinden farklı olduğunun bildirilmesi, iddianame ile hakkında kamu davası açılan kişi … olduğu halde, hakkında mahkumiyet hükmü tesis olunan kişinin… olduğunun anlaşılması karşısında, Bulgaristan yetkili adli makamlarının cevabi yazısına konu olan ve bilgileri gönderilen kişinin, talimat evrakının ekinde gönderilen ve olaya ilişkin olarak şüpheli şahıstan alınan parmak izlerinin kendi kayıtlarında bulunan parmak izleri ile mukayesesi sonucu mu tespit olunduğu hususu açıklığa kavuşturulup, olayı gerçekleştiren kişinin gerçek kimlik bilgilerinin hiç bir şüpheye yer vermeyecek şekilde tespitinden sonra, suçun failinin gerçek kimlik bilgileri üzerinden kamu davası açtırılması sağlanarak bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, CMK.’nın 225/1. maddesine aykırı şekilde iddianamedeki kimlik bilgileri yazılı şüpheliden farklı kimlik bilgisine sahip sanık hakkında mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08/11/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.