YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/24892
KARAR NO : 2017/13426
KARAR TARİHİ : 08.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk ile yaşı büyük sanık hakkındaki birleştirilen dosyada yargılamanın kapalı yapılması ve hükmün kapalı duruşmada tefhimi gerekirken açık yapılması telafisi mümkün olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Sanık …’ın adli sicil kaydında bulunan Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/544 Esas ve 2012/184 Karar sayılı 20.03.2012 kesinleşme tarihli 3.000,00 TL hapisten çevirme adli para cezasına ilişkin ilam, tekerrüre esas olmasına rağmen sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 08/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.