YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/26698
KARAR NO : 2017/5845
KARAR TARİHİ : 15.05.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
İzmir 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 2012/106 Esas ve 2013/470 Karar sayılı kararı incelendiğinde sanığın 25.07.2010 tarihinde PVC giriş kapısını zorlamak suretiyle içeri girdiği kabul edilerek mala zarar verme suçu yönünden suç duyurusunda bulunulması üzerine, sanık hakkında İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nde mala zarar vermeden kamu davası açılmış olup, sanık hakkında 2014/479 Esas ve 2014/385 Karar sayılı kararı ile hükmedilen 3 ay 10 gün hapis cezası 09.09.2014 tarihinde kesinleşmiş, daha sonra söz konusu mahkumiyet hükmünün ortadan kaldırılmasına karar verilerek, bu karar 23.03.2017 tarihinde kesinleşmiştir. İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nde suç tarihinin maddi hata yapılarak 25.07.2010 olarak yazılması gerekirken 26.02.2014 olarak yazıldığı görülmüştür.
Bu açıklamalar ışığında dosya incelendiğinde, açıklanması geri bırakılan hükmün, sonradan işlenen bir suç nedeniyle açıklanabilmesi için, CMK’nın 231/11. maddesi gereğince sonraki suçun, açıklanması geri bırakılan hükmün kesinleşmesinden sonra işlenmesi gerektiği, 22/11/2012 tarihinde kesinleşen açıklanması geri bırakılan hükmün, bu kesinleşmeden daha önce, kurulan mahkumiyet hükmünün 23.07.2017 tarihinde ortadan kaldırılmasına karar verilen ve 25.07.2010 tarihinde işlenen ikinci suç nedeniyle açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 15.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.