YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2872
KARAR NO : 2015/5396
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelemesinde;
Hükmolunan cezanın türü, miktarı ve karar tarihine göre, 1412 sayılı CMUK’nun 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, sanıklar … ve …’nın temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE;
II-Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelemesine gelince;
Olay tarihinde saat 06:15 sıralarında sanıkların müştekiye ait kamyonun kasasının asma kilidini kırarak açtıkları, on adet tüpü kendi araçlarına yükledikleri sırada sanıkları gören tanık …’ın bu kişilere bağırması üzerine tanığa silah göstererek yükledikleri tüplerle kaçtıklarının anlaşılması karşısında; sanıkların eylemlerinin yağma suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtları takdir ve tartışma görevinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’nın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 07.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.