YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3235
KARAR NO : 2015/5793
KARAR TARİHİ : 14.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık tarafından soruşturma aşamasında bir kısım paranın hakkında suç konusu eşyayı bulundurmak suçundan mahkumiyet kararı verilen …’a verdiğini söylenmesinden sonra adı geçen tarafından bu paranın iade edilmesi karşısında; gerçekleşen kısmi iade nedeniyle TCK’nın 168. maddesi uyarınca katılanın sanığın cezasından indirim yapılmasına rızası olup olmadığının tespiti gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 14.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.