YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7353
KARAR NO : 2015/1320
KARAR TARİHİ : 28.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mahkemenin 11.02.2010 tarihli kararında sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, sanık müdafiinin 16.02.2010 tarihinde itiraz yoluna başvurması üzerine itirazı inceleyen … Ağır Ceza Mahkemesinin itirazı kabul etmesi üzerine, 5271 sayılı CMK’nın 175 ve devamı maddelerine uygun şekilde duruşma açılıp, sanığın ve müdafiiinin çağrılması ve sonucuna göre hükmün açıklanması gerektiğinin gözetilmeyerek dosya üzerinden ek karar ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
a-6008 sayılı kanunun geçici 2.maddesi gereğince, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için sanığın rızasının bulunup bulunmadığının sorulmaması ve sonucuna göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
b- Suçun işlendiği yerin işyerinin eklentisi olduğuna dair delillerin nelerden ibaret olduğu gösterilmeksizin ve bu hususun tespiti yapılmaksızın TCK’nın 142/1-b maddesi uyarınca uygulama yapılması,
c-Kısa süreli olmayan 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının paraya çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 Sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkının gözetilmesine, 28.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.