YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7473
KARAR NO : 2015/584
KARAR TARİHİ : 09.04.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Çalınan şemsiyenin müştekinin ihbarı üzerine polislerce sanıkların evinin bahçesinde ele geçirilip el konulduğunun anlaşılması karşısında, sanıkların eylemleri tamamlandığı halde teşebbüs nedeniyle cezalarından indirim yapılması,
2-Suç tarihinde güneşin saat:20.07’de battığı ve gecenin 1 saat sonra 21.07’de başladığı, suçun da saat:21.00 sıralarında işlendiğinin anlaşılması karşısında; eylemin gündüz vakti işlendiği gözetilmeden, gece işlendiğinden bahisle yazılı şekilde karar verilmesi,
3-Sanıkların kamuya yararlı bir işte çalışmaya gönüllü olup olmadığı sorulmadan, mahkum oldukları kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK’nın 50. maddesinin (1.) fıkrası (f) bendi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 09.04.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.