YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/7504
KARAR NO : 2018/2056
KARAR TARİHİ : 21.02.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan tayin olunan cezanın türü ve miktarına göre, hükmün 5237 sayılı TCK’nın 50/5 ve CMUK’nun 305. maddeleri uyarınca temyizi mümkün bulunmadığı gibi suça sürüklenen çocuk müdafinin de temyiz dilekçesi içeriğinden mala zarar verme suçu yönünden temyiz iradesi bulunmadığı görüldüğünden hırsızlık suçuyla sınırlı olarak yapılan incelemede:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve Yasa’ya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk … için alınan sosyal inceleme raporunun ücreti 60,00 TL’nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle, Çocuk Haklarına dair Sözleşme’ye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yolamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında yargılama giderleri ile ilgili bölümde yer alan “3 adet davetiye gideri 24,00 TL, 1 posta gideri 4,35 TL ve bilirkişi ücreti 60,00 TL olmak üzere toplam 88,35 TL’nin suça sürüklenen çocuktan alınarak hazineye gelir kaydına” kısmının çıkartılarak yerine “Yargılama dolayısıyla yapılan 3 adet davetiye gideri 24,00 TL, 1 posta gideri 4,35 TL olmak üzere toplam 28,35 TL’nin suça sürüklenen çocuktan tahsili ile hazineye irat kaydına, sosyal inceleme raporunu düzenleyen bilirkişiye ödenen 60,00 TL’nin hazine üzerinde bırakılmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve Yasa’ya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.