YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/3318
KARAR NO : 2017/15767
KARAR TARİHİ : 11.12.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun, yaş büyüklüğü nedeni ile evrakı tefrik edilen kardeşi …s ile beraber suç tarihinde geceleyin 22.30-23.00 sıralarında katılanın yetkilisi olduğu şirket tarafından yer altına döşenmiş haldeki kabloları keserek çıkarıp çalmaktan ibaret eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeden aynı Kanun’un 141. maddesi ile hüküm kurulması,
2-21.12.2013 tarihli olay tutanağına göre, kabloların çalındığı ihbarı ile yapılan araştırmada içinde soyulmuş kablo bakırı ile kablo parçası bulunan hurda aracın sahibi olan suça sürüklenen çocukların eylemlerini ikrar etmeleri ile adresine gidilen yaşı büyük sanık …s’in de eylemini ikrar edip kabloların bir kısmını ikametinden kendi rızası ile teslim ettiğinin ve katılanın kovuşturma aşamasında suça sürüklenen çocuklar hakkında kısmi iade nedeni ile etkin pişmanlık hükümleri uygulanmasına muvafakat ettiğinin anlaşılmasına göre, suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanma olanağı bulunan 5237 sayılı Kanun’un 168/1. maddesi şartlarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca ceza süresi bakımından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış haklarının gözetilmesine, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 325. maddesi gereğince yapılan bozmanın hükmü süresinde temyiz etmeyen suça sürüklenen çocuk …’e sirayetine, 11/12/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.