YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/3319
KARAR NO : 2018/7966
KARAR TARİHİ : 30.05.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk için; mahkemenin 29.05.2012 tarihinde işlenen suçlar için 5271 sayılı CMK’nın 231/6-son cümlesi hükmü uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verdiği ve bu kararın 15.07.2013 tarihinde kesinleştiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmesinden itibaren ve denetim süresi içinde işlenen kasıtlı suçtan dolayı verilen ve 19.09.2014 tarihinde kesinleşen mahkumiyet hükmü nedeniyle 25.12.2014 tarihinde hükmün açıklandığı; böylelikle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 15.07.2013 ila deneme süresi içinde suça sürüklenen çocuğun ikinci suçu işlediği 31.07.2013 tarihleri arasında dava zamanaşımının durduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Gerekçeli kararın yazılması esnasında iddia bölümünde özetlenen olay ve kişiler ile dosya içeriğinin birbiriyle uyumsuz olduğu anlaşılmakla, bu haliyle iddianame ve karar arasında çelişki oluşturulmak suretiyle CMK’nın 230/1-a bendine aykırı davranılmış olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.05.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.