YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/10703
KARAR NO : 2019/15865
KARAR TARİHİ : 03.12.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihlerine göre dosya görüşüldü:
Sanık …’in annesinin, suça konu sigaralardan yaklaşık 30 adedini soruşturma aşamasında kolluk kuvvetlerine teslim etmesi üzerine bunların mağdura iadesinin sağlandığı, sanığın bu iadeye itiraz etmemesi ve suçunu kabul etmesi sebebiyle, sanık hakkında mağdurun kısmi iadeyi kabulü halinde 5237 sayılı TCK’nun 168/1-4. maddelerinin uygulanma ihtimalinin bulunması karşısında, yeni olay veya delil niteliğinde olmayan, hüküm tarihinde bilinen bu durum için 5271 sayılı CMK’nun 309 ve 310. maddelerinde düzenlenen, istinaf ve temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşmiş hüküm ve kararlara karşı gidilebilmesi mümkün olan kanun yararına bozma yoluna gidilebileceği ve yine 5271 sayılı CMK’nun 315/2. maddesinde yer alan “Hatanın giderilmesini sağlayacak başka bir yol varsa, yargılamanın yenilenmesi yoluna gidilemez” şeklindeki hüküm dikkate alındığında, verilen mahkumiyet hükümlerine ilişkin yargılamanın yenilenmesi isteminin reddine karar verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 03/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.