YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14047
KARAR NO : 2020/7113
KARAR TARİHİ : 07.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I)Sanık hakkında katılan …’ya karşı hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Sanık hakkında müştekiler …, … ve katılan …’a karşı hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekiler …, … ve Katılan …’un beyanlarında ikametgahlarında gerçekleşen hırsızlık olayında gece 00.30 sıralarında uyuduklarını 06.30’da uyandıklarında hırsızlığın gerçekleştiğini fark ettiklerini beyan ettiği; UYAP sistemi üzerinden yapılan incelemede güneşin 07.10.2012 günü yaz saati uygulaması sebebiyle güneşin 06.02’de doğduğu anlaşılmakla, TCK’nun 6/1-e maddesi uyarınca saat 05.02’den önceki zaman diliminin gece olarak kabulü karşısında; şüpheli durumun sanık lehine değerlendirilerek eylemin gündüz vaktine rastlayan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerekirken 5237 sayılı TCK’nun 143. maddesindeki artırım hükmünün uygulanması suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … …’n temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.