YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6799
KARAR NO : 2020/4553
KARAR TARİHİ : 02.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında yaralama, hakaret ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 28/02/2017 tarih, 2016/13-294 Esas ve 2017/116 Karar sayılı içtihadında da belirtildiği üzere, “Temyiz mahkemesince bir temyiz davasının görülebilmesi için, temyiz kanun yoluna başvuru hakkı bulunanların tamamının kararı tefhim veya tebliğ yoluyla öğrenmelerinin sağlanması kanuni bir zorunluluktur. Nitekim 5271 sayılı CMK’nun “Kararların açıklanması ve tebliği” başlıklı 35. maddesinin 2. fıkrasında; “Koruma tedbirlerine ilişkin olanlar hariç, aleyhine kanun yoluna başvurulabilecek hakim veya mahkeme kararları, hazır bulunamayan ilgilisine tebliğ olunur.” hükmü yer almaktadır.
Bu açıklamalar ışığında; sanık … … hakkında katılan …’na yönelik eylemleri nedeni ile hakaret, yaralama ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından; sanık… hakkında katılan … …’ya yönelik eylemi nedeni ile hakaret suçundan, katılan-sanık … hakkında temyiz dışı sanık- katılan … …’ya yönelik eylemi nedeni ile yaralama suçundan açılan kamu davalarında; katılan … …’ya gerekçeli kararın tebliğe çıkartılmadığının, katılan … ile temyiz dışı sanık- katılan … … ya ise gerekçeli karar tebliğ edilirken, kararın doğrudan MERNİS adreslerine tebliğe çıkartılarak, ilgili mahalle muhtarına tebliğ edilmeleri nedeni ile tebligatların usule uygun olmadığının anlaşılması karşısında; katılan … …, katılan … ve temyiz dışı sanık katılan … …’ya temyiz haklarını kullanabilmeleri için gerekçeli kararın, hükmü temyiz etme yetkisi olduğu, nereye, nasıl ve ne şekilde başvurabileceği, temyiz süresi de gösterilmek suretiyle, açıklamalı davetiye ile tebliğ edilerek, sunarlarsa temyiz dilekçeleri eklendikten ve bu hususta ek tebliğname de düzenlendikten sonra incelenmek üzere dairemize gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 02/06/2020 günü oy birliğiyle karar verildi.