YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/3915
KARAR NO : 2010/5656
KARAR TARİHİ : 17.06.2010

MAHKEMESİ :… Asliye 1. Hukuk Mahkemesi

Davaya konu rücuen tazminat istemine ilişkin olarak, zarar doğuran eylemin kasten işlenip işlenmediğinin belirlenebilmesi için, olaya ilişkin açılan ceza davası dosyasına ilişkin dosyada bir bilgi ve belgeye rastlanılmamıştır.
Bu itibarla, dosyada iddianame örneği bulunan, aynı olaya ilişkin ceza dosyasının bulunduğu yerden getirtilmesi ve ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için, dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenle, dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 17.06.2006 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.